Question

Why am I not able to learn the Power button (or other buttons) from my original remote control

Answer

It is possible that you need to press the (Power) button for a very short or longer period to make sure the code is learned correctly.