Utiliser la version Beta de Windows Media Player 11 afin de transférer des fichiers audio-video vers le Lecteur Audio Numérique Philips  peut occasioner un disfonctionnement de votre PC, du Lecteur Audio Numérique ou du Windows Media Player. Philips mettra bientôt à disposition une mise à jour du firmware pour certains modèles afin d'assurer un bon fonctionement avec Windows Media Player 11. En attendant, nous vous invitons à continuer d' utiliser Windows Media Player 10 ou le logiciel fourni avec votre produit afin de transférer les fichiers audio-video vers votre Lecteur Audio Numérique Philips.

Beim benutzen vom Windows Media Player 11 Beta kann es beim synchronisieren von Audiodateien zu Fehlern kommen.
Unsere Programmierer sind dabei neue Firmware bereitzustellen. 
Bis diese erhältlich sind benutzen Sie bitte den Windows Media Player 10 oder die mitgelieferte Software Ihres Player

Usando la beta versione di Windows Media Player 11 per fare il trasferimento delle media files sul suo Philips digital audio player puo creare un malfunzionamente del suo computer, del digital player o di Windows Media Player. La Philips sta per uscire un aggiornamento del firmware di certi modeli per assicurare il buon funzionamento. Nel fra tempo, la preghiamo di usare Windows Media Player 10 o il software dato col suo prodotto per fare il trafserimento delle media files sul suo Philips Digital audio player.