I can't see my contents on the RC9800i.: Your PC is running a firewall like zonealarm, Windows XP firewall, ...
If your PC is running a firewall, the UPnP media server can not be detected by the RC9800i. You must configure your firewall to allow the RC9800i to access the PC contents.
Please refer to your firewall's manual.