Why are changes in My Database not reflected in my configuration?
Consider a button with an IR code that is linked to a code in My Database. Once you change that code in My Database, your code is no longer linked to My Database and will become a custom IR code. You will need to re-link manually to your database in order to use the new or changed codes. Re-linking can easily be done by pressing the button "Reassign" from the device properties.